本聚焦主题围绕食管鳞癌（ESCC）相关循环成纤维细胞（CF）的生物学角色与临床转化潜力展开梳理，CF是脱离肿瘤微环境入血的活化成纤维细胞亚群，ESCC中可通过分泌基质成分、增强肿瘤侵袭性、促进血管新生及构建转移前微环境，驱动肿瘤进展与远处转移，临床应用方面，CF数量及表型（α-SMA+、FAP+等）与ESCC患者TNM分期晚、淋巴结转移率高、预后差显著相关，有望成为ESCC早筛辅助标志物及抗转移靶向治疗新切入点。