从日本市场的出场率观察切入，《王者荣耀》作为中式MOBA东瀛破局的典型样本，其发展境遇折射出国产游戏出海的文化适配难题，尽管产品拥有成熟竞技体系，但本土化命名的“凄凉”状况，既反映出中日游戏文化语境的差异，也暴露了国产IP在海外用户认知构建、情感共鸣打造上的不足，为后续中式MOBA的深度出海提供了鲜活参照。